Kaleme aldığı 60 oyunla Türk tiyatrosunun en verimli yazarlarından olan Refik Erduran doktora tezine konu edildi.
SANKO Üniversitesi Ortak Dersler Bölüm Başkanlığı Türk Dili Bölümü Öğr. Gör. Didem Karayakupoğlunun hazırladığı Refik Erduranın Tiyatro Oyunlarında Yapı ve Tema adlı doktora tezi kabul edildi. Karayakupoğlu tezinde, Refik Erduranın 20 yıla yakın günlük gazetelerde köşe yazarlığı yapmasının da etkisiyle oyunlarına konu seçerken zamanının güncel meseleleri ile Türkiyenin hafızasına kazınmış olaylara öncelik verdiğini ifade etti.
Tez Savunması
Didem Karayakupoğlu, Refik Erduranın Tiyatro Oyunlarında Yapı ve Tema adlı doktora tezini Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı Yeni Türk Edebiyatı Programında Dr. Öğretim Üyesi Ahmet Özpayın danışmanlığında gerçekleştirdi. Doktora tezi, Prof. Dr. Mehmet Soğukömeroğulları, Prof. Dr. Ahmet Gündüz, Prof. Dr. M. Fatih Kanter, Prof. Dr. Hüseyin Doğramacıoğlu, Doç. Dr. Yavuz Sinan Ulu ve Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Özpayın jüri üyeliğince savunmaya değer görüldü ve doktora tezi olarak kabul edildi.
SANKO Üniversitesi Ortak Dersler Bölüm Başkanlığı Türk Dili Bölümü Öğretim Görevlisi Karayakupoğlu, doktora tezinde Erduranın 60 oyunundan 43ünü yapı ve tema başlığı altında incelediğini ifade ederek, yazarın Türk tiyatrosunun yerlileşmesi ve millileşmesinde öncülük eden isimlerden olduğunu vurguladı. Erduranın eserlerini dönemin sosyal ve siyasal zeminine göre yazarak okurlarına komedi türünde sunduğunu anlatan Dr. Karayakupoğlu, tezinde Erduran oyunlarında en çok aydın tutarsızlığı, kadın erkek eşitsizliği ve topluma yabancılaşmış insanları işlemiştir. Erduran oyunlarında sonuca götüren değil düşündüren, aynı zamanda eğlendiren ve çözümü okura bırakan bir yol izlemiştir ifadelerini kullandı.
Oyun yazarı, gazeteci ve yayımcı olan Erduran 1947de Robert Kolejden lisans derecesini aldı ve ABDye giderek Tiyatro Tarihi ve Drama konusunda yüksek lisans yaptı. Türkiyeye döndükten sonra bir süre yayımcılıkla uğraşan Erduran, 1957de ilk profesyonel tiyatro oyunu olan Deliyi yazdı. Bir Kilo Namus ve Cengiz Hanın Bisikleti oyunlarıyla ün yapan Erduranın Atatürkün toplumu yeniden yapılandırmada kırdığı sürat rekorunu anlatan Metamorfoz (Başkalaşım) adlı senaryosu TRT tarafından 1992de filme çekildi. Açıl Kafam Açıl, El Ele, Ramiz ile Jülide, Canavar Cafer, Korkunçlar ve Ayı Masalı, Erduranın yazdığı oyunlar arasında bulunuyor. Erduran, Birleşmiş Milletler örgütü UNESCOya bağlı kısa adı ITI olan Uluslararası Tiyatro Enstitüsü Türkiye Merkezinin 1986 yılında Haldun Tanerin ölümü üzerine başkanlığını üstlendi.
Aynı örgütün 1989da Helsinkide yapılan Dünya Kongresinde Uluslararası Yazarlar Komitesi Başkanlığına seçilen Erduran, 1965 yılında Abdi İpekçinin teklifiyle Milliyette başladığı köşe yazarlığını aynı gazetede 1981e kadar sürdürdü ve ardından Güneş ve Meydan gazetelerinde de köşe yazdı.
Erduranın roman, hikaye ve anı türünde yazdığı diğer eserleri ise, Yağmur Duası, Domuz, Er Oyunu, Kavşak, Neşenin Şarkıları, Sabiha, İblisler, Azizler, Kadınlar, Jetonlar Düştükçedir.